السنة الدولية لإيواء المشردين في الصينية

• 国际囚犯年
• 无家可归者收容安置国际年

• السنة    发作性睡眠; 年
• الدولية    国际政党组织
• نشرة السنة الدولية لإيواء المشردين    无家可归者收容安置国际年公报

أمثلة

1. 39- اضطلعت سري لانكا بدور قيادي في إبراز أهمية الإسكان على المستوى الدولي من خلال مبادرات كمبادرة عام 1987 ومبادرة السنة الدولية لإيواء المشردين التي اعتمدتها الأمم المتحدة.
   斯里兰卡率先强调关于住房问题的各项举措，例如联合国把1987年作为 " 无家可归者收容安置国际年（国际住房年） " 的举措具有重要的国际意义。
2. وتضمنت مبادراته العالمية الرئيسية في هذا الصدد إعﻻن السنة الدولية لإيواء المشردين في عام ١٩٨٧، واﻻستراتيجية العالمية لتوفير المأوى حتى عام ٢٠٠٠، التي استهلها في عام ١٩٨٨، وعقد مؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني( في عام ١٩٩٦.
   中心在这方面的主要全球倡议,已经包括1987年宣布无家可归者收容安置国际年,1988年开展的到2000全球住房战略,以及1996年召开联合国人类住区(生境二)会议。